IPB

Welcome Guest ( Log In | Register )

> vô rồi cười ......, hehe
smartmeomeo
post Dec 14 2004, 12:55 PM
Post #1


Advanced Member
***

Group: Members
Posts: 206
Joined: 20-November 04
Member No.: 32



Hội thảo ngôn ngữ

Giờ giải lao tại hội thảo ngôn ngữ quốc tế, các giáo sư nói chuyện với nhau về hiện tượng đồng âm. Người đến từ nước Anh nói:

- I can can a can (Tôi có thể làm một cái hộp).

Giáo sư tiếng Pháp nói:

- La souris sourit sous le riz (Con chuột cười dưới gạo).

Ví dụ của vị giáo sư Trung Quốc là:

- Đồng tử du đồng, đồng tử lạc (Cậu bé dạo chơi trên đồng bị trái ngô rụng phải).

Đến lượt mình nhà ngôn ngữ học Việt Nam xổ ra một tràng:

- Bữa qua, qua nói qua qua mà qua hổng qua. Hôm nay, qua hông nói qua qua mà lại qua.

- !!! laugh.gif laugh.gif
................................................................................
......................

Bạn tù hỏi nhau:

- Tại sao anh phải vào đây?

- Tôi bỏ vợ...

- Thế thôi sao? Chuyện nhỏ mà!

- ... từ trên lầu ba xuống.

pó tay.... laugh.gif laugh.gif


--------------------
I would rather have had one breath of her hair, one kiss from her lips, one touch of her hand than eternity without it
Go to the top of the page
 
+Quote Post
 
Start new topic
Replies
Stranger
post Dec 16 2004, 05:30 AM
Post #2


Newbie
*

Group: Members
Posts: 6
Joined: 16-December 04
Member No.: 140



Chú em meo meo đang tuổi trưởng thành, anh tang chú em 1 câu chuyện cười, coi như quà ra mắt biggrin.gif

Nghe tin nữ hoàng sẽ tham gia lễ duyệt binh, toàn trung đoàn rất háo hức, đặc biệt nữ hoàng lại nổi tiếng là người ăn mặc rất ... sexy. Trong 1 tuần trước lễ duyệt binh, binh lính bàn tán rất sôi nổi và không thiếu những lời bàn tán đi .. quá xa vấn đề. Để cảnh cáo binh lính, trung đoàn trưởng ra quyết định, hôm lễ duyệt binh ai có biểu hiện thất thố sẽ bị phạt rất nặng. Toàn trung đoàn trở nên rất căng thẳng vì ai cũng biết nữ hoàng rất đẹp, nếu chẳng may có gi thất thố thì nguy.
Thế rồi hôm duyệt binh cũng đến, mọi chuyện say ra rất trôi chảy, không có gì làm nữ hoàng phật ý. Tuy nhiên, đột nhiên có một sự cố, trong khi đi duyệt đội hình, nữ hoàng đi gần lại đội duyệt binh để quan sát, bỗng dưng trong lúc duyệt binh, binh nhất Frank đã giơ chân hơi cao và đá trúng mặt nữ hoàng.
Sau ngày duyệt binh, trung đoàn trưởng rất tức giận, cho gọi binh nhất Frank lên xét hỏi nguyên nhân:
- Tại sao cậu lại cả gan dám có hành động xấc láo với nữ hoàng ?
- Dạ thưa trung đoàn trưởng, buổi tối hôm duyệt binh, do căng thẳng nên để tránh sự cố, em cột hơi chặt.

- blink.gif


Go to the top of the page
 
+Quote Post

Posts in this topic


Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 



- Lo-Fi Version Time is now: 12th June 2026 - 01:17 PM